Новости

К выявлению табличек с некорректным переводом на английский язык в столице привлекут муниципальных депутатов

23/10/2015
Депутаты муниципальных округов Москвы помогут выявить ошибки в уличных табличках
Депутаты муниципальных округов Москвы помогут выявить ошибки в уличных табличках

Депутатов внутригородских муниципальных образований столицы привлекут к выявлению табличек с некорректным переводом на английский язык.

«В ближайшее время депутаты Московской городской Думы намерены выявить неправильные адресные таблички на городских зданиях. Мы не останемся в стороне и готовы помочь им в этом вопросе. Со своей стороны мы обязательно опросим и привлечем к этому муниципальных депутатов», — заявил председатель Совета муниципальных образований Москвы Владимир Дудочкин.

По его словам, вопрос о выявлении табличек с неправильным переводом для иностранных граждан будет вторично рассмотрен этой осенью на парламентских слушаниях.

Ранее председатель комиссии Мосгордумы по городскому хозяйству и жилищной политике Степан Орлов сообщил, что участвовать в решении этой проблемы должны все заинтересованные лица.

«Нужно провести анализ всех табличек в Москве и привести их в соответствие с нормами, как русского, так и английского языка. Наша задача — обеспечить единое комфортное информационное пространство», — отметил Орлов.

Метки: , ,

Выбор редактора