Новости

Столичные депутаты предлагают исправить таблички с некорректно переведенными названиями улиц

07/08/2015
Муниципальные депутаты уберут таблички с грамматическими ошибками
Муниципальные депутаты уберут таблички с грамматическими ошибками

Муниципальных депутатов столицы будут привлекать к изменению табличек с названиями городских улиц, которые неправильно переведены на английский язык или написаны с ошибками.

«Помимо топонимистов, филологов, краеведов и историков, к обсуждению вопроса об исправлении табличек мы привлечем депутатов местных самоуправлений», — отметил председатель комиссии Московской городской Думы по городскому хозяйству и жилищной политике Степан Орлов.

Он также добавил, что в Москве проведут анализ всех табличек на английском языке, которые призваны помочь иностранцу быстрее ориентироваться в незнакомом городе.

«Вскоре таблички с неправильными наименованиями улиц, площадей и проспектов совсем исчезнут с городских улиц», — уточнил Степан Орлов.

Метки: , ,

Выбор редактора